Les mauvaises nouvelles

Il s'agit d'un recueil de nouvelles écrites par... Nicola Sirkis ! Eh oui, il a aussi écrit un livre ! La première édition est sortie en 1998 et comptait douze nouvelles. Une nouvelle version est sortie en 2005 avec une nouvelle supplémentaire.
Alors, pour ceux qui sont un peu curieux et qui apprécient les chansons du groupe Indochine, je vous conseille ce livre :

"Un dompteur de puces qui doit à ses petites chéries son passage chez Michel Drucker, deux adolescents en fugue qui se réfugient dans la chambre nuptiale où s'étaient aimés leurs parents, un jeune homme qui parcourt Pékin un jour de fête à la recherche d'un article exclusivement féminin, des membres influents de la jet-set bordelaise qui se suicident sur un air de Chet Baker, un Président dément qui rêve de tuer en direct, à la télé, tous ses concitoyens...
Voici quelques-uns des personnages de la véritable comédie humaine imaginée par Nicola Sirkis. Treize histoires à la fois drôles et grinçantes, charmantes et perverses, quotidiennes et fantastiques. Très inattendues en tout cas, où le lecteur retrouvera l'inspiration du parolier d'Indochine, mais aussi l'univers de ses lectures - Pierre Loti, Marguerite Duras et, surtout, l'énigmatique J. D. Salinger."

Pas convaincu ? Alors voici le début de "Suicidal Tendencies"
"Bonjour ! Je m'appelle Julien. Hier, j'ai eu dix-sept ans et aujourd'hui j'ai piqué le pistolet à grenaille de mon père. Je crois que j'ai une mauvaise nouvelle pour vous, pour moi aussi d'ailleurs.
Si là je m'adresse à vous, c'est parce que ce que je vais faire... ça va faire du bruit, je vous préviens.
Voilà. Tout à l'heure, en rentrant du lycée, je me tuerai..."

Les nouvelles :
* La chambre 9
* China Daily
* Peep Show
* Justine (à l'heure dite)
* Viêt-nam Glam
* L'ascenseur sans retour
* Chet baker
* Suicidal Tendencies
* Le Président Total Killer
* Touch Gang !
* Le train
* Psychedelic Furs
* Je n'embrasse pas
...

Animal Farm

How to pass the time under the apple tree of the garden several afternoons in a row? By sunbathing… yes but not only… by reading a book… in English of course: Animal Farm by George Orwell. Here is the beginning of the tale…

The story takes place in the Manor Farm, in the English countryside. Mr Jones is a farmer who ill-treats his animals: they have to work hard and they aren't very good fed.
One evening, Old Major (a white boar living in Mr Jones’s farm) tells the other animals the strange dream he has had the previous night. In this dream, all human beings had vanished and all animals were equal. Then he explains that their life would be better when the human beings won’t be there. Indeed, according to Old Major: “Man is the only creature that consumes without producing” When all human beings will have disappeared, all the harvests will be theirs.
The next day, Old Major dies but his ideas live on. When Mr Jones forgets to feed his animals one more time, the latters decide to rebel and they drive all human beings out of Manor Farm.
From that moment, all animals are equal. Manor Farm is renamed Animal Farm. A new thought is founded: the Animalism. It’s describes with seven commandments (e.g.: No animal shall kill any other animal). Finally, the pigs (Snowball and Napoleon) are designated for planning and organizing the work in the farm. However the dream doesn't really become reality…

This book was very interesting... I think I'll read it a second time more carefully

If you want to read the whole story, click here

If you notice a mistake (in English or in French), let a comment...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Comment passer son temps sous le pommier du jardin plusieurs après-midi de suite ? En faisant bronzette… oui mais pas seulement… en lisant un livre… en anglais : La Ferme des Animaux de George Orwell. Voici le début du récit…

L’histoire se déroule à la Ferme du Manoir, dans la campagne anglaise. M. Jones est un fermier qui maltraite ses animaux : ceux-ci doivent travailler dur et ne sont pas bien nourris.
Un soir, Sage l’Ancien (un porc blanc vivant dans la ferme de M. Jones) raconte aux autres animaux le rêve étrange qu’il a eu la nuit précédente. Dans ce rêve, tous les êtres humains avaient disparu et tous les animaux étaient égaux. Il explique alors que leur vie serait meilleure lorsque les êtres humains ne seront plus là. En effet, selon Sage l’Ancien : « L’Homme est la seule créature qui consomme sans produire » Lorsque tous les êtres humains auront disparu, toutes les récoltes seront à eux.
Le lendemain, Sage l’Ancien meurt mais ses idées survivent. Quand M. Jones oublie une fois de plus de nourrir ses animaux, ces derniers décident de se rebeller et ils chassent tous les êtres humains de la Ferme du Manoir.
Dès ce moment, tous les animaux sont égaux. La Ferme du manoir est renommée La Ferme des Animaux. Une nouvelle doctrine est mise en place : l’Animalisme. Cette doctrine possède sept commandements (ex : Aucun animal ne tuera un autre animal). Finalement, les cochons (Boule de neige et Napoléon) sont désignés pour la planification et l’organisation du travail dans la ferme. Cependant, le rêve ne devient pas vraiment réalité…

Ce livre était vraiment très intéressant... Je pense même que je vais le relire plus attentivement...

Pour lire l'histoire entière en français, cliquez ici

Si vous remarquez une faute (en anglais ou en français) n'hésitez pas à laisser un commentaire....

Référendum RockMag / Le Mouv'

Je profite d’un référendum de début d’année pour vous présenter un magazine que j’achète plus ou moins régulièrement : le Rock Mag.
Ce magazine existe depuis 2001 et sort chaque début de mois.
Il est rempli d’informations sur le monde du rock en général. Il permet de découvrir de nouveaux talents, mais aussi de connaître l’actualité de groupes ou personnalités plus connus. En résumé, on peut y trouver : les tournées en cours, quelques présentations d’albums, des interviews, des minis classements de titres par vote des lecteurs, …
Comme vous pouvez vous en douter, dès que le Rock Mag contient quelques informations sur Indochine, je me précipite dessus ! J’ai donc acheté l’édition du mois de janvier 2008 : Indochine est un des grands gagnants du référendum annuel organisé par le Rock Mag et la radio « Le Mouv’ ». En effet, ils sont n°1 dans 6 des 14 catégories pour lesquelles ils étaient nominés.

Et voici une partie des résultats :

Artiste solo ou groupe français
1. Indochine 61.20%
2. Superbus 32.19%
3. Eths 3.17%
4. Pleymo 2.23%
5. Vegastar 1.21%

Artiste solo ou groupe international
1. Muse 39.24%
2. Placebo 29.95%
3. My Chemical Romance 13,92%
4. Fall Out boy 10.35%
5. Linkin Park 6.54%

Chanteur/chanteuse français(e)
1. Nicola Sirkis (Indochine) 54.90%
2. Jennifer Ayache (Superbus) 29.18%
3. Renan Luce 6.96%
4. Simon buret (AaRON) 4.98%
5. Candice (Eths) 3.98%

Chanteur / chanteuse international(e)
1. Brian Molko (Placebo) 47.12%
2. Matthew Bellamy (Muse) 29%
3. Jared Leto (30 Seconds To Mars) 13.01%
4. Gerard Way (My Chemical Romance) 7.35%
5. Dave Grohl (Foo Fighters) 3.52%

Guitariste français ou international
1. Matthew Bellamy (Muse) 59.90%
2. Jack White (White Stripes) 13.10%
3. Franck Iero (My Chemical Romance) 12.04%
4. Slash (Velvet Revolver) 7.70%
5. Jonny Greenwood (Radiohead) 7.26%

Synthé/clavier français ou international
1. Matthew Bellamy (Muse) 48.28%
2. Matu (Indochine) 30.32%
3. Weston Doll (Soho Dolls) 16.23%
4. Billy Martin (Good Charlotte) 3.07%
5. Brandon Flowers (The Killers) 2.10%

Bassiste français ou international
1. Chris Wolstenholme (Muse) 42.20%
2. François Even (Superbus) 30.92%
3. Pete Wentz (Fall Out Boy) 17.06%
4. Robert Trujillo (Metallica) 6.63%
5. Benoît Julliard (Pleymo) 3.19%

Batteur français ou international
1. Greg Jack (Superbus) 33.24%
2. Mr Shoes (Indochine) 24.42%
3. Dominic Howard (Muse) 21.05%
4. Steve Hewitt (Placebo) 16.96%
5. Fred Ceraudo (Pleymo) 4.33%

Album rock français
1. Blonde comme moi (BB Brunes) 36.40%
2. Les enfants de Saturne (Luke) 30.63%
3. Artificial Animal Riding On Neverland (AaRON) 18.65%
4. Tératologie (Eths) 8.62%
5. Silence Is Golden (HushPuppies) 5.70%

Album international
1. Eat Me. Drink Me (Marilyn Manson) 37.54%
2. Minutes To Midnight (Linkin Park) 24.50%
3. The Black Parade (My Chemical Romance) 22.65%
4. The Black & White Album (The Hives) 8.21%
5. Underclass Hero (Sum41) 7.10%

Titre rock français
1. Lola (Superbus) 41.20%
2. Adora (Indochine) 40.24%
3. Dis moi (BB Brunes) 10.54%
4. La lettre (Renan Luce) 5.75%
5. La peur (No One Is Innocent) 2.27%

Titre international
1. Knights Of Cydonia (Muse) 42.25%
2. What You're Gone (Linkin Park) 16.98%
3. Welcome To The black Parade (My Chemical Romance) 14.70%
4. America (Razorlight) 13.76%
5. Grace Kelly (Mika) 12.31%

La compilation ou le best of
1. AC/DC Plug In Me 46.90%
2. Bowie Box 25.30%
3. Réédition Joy Division 14.30%
4. Pas vu à la TV 12.10%
5. Scottish Fiction : Best Of Idlewild 1.40%

L'album live
1. Hanoï (Indochine) 70.92%
2. Monsters In Live (Dionysos) 15.49%
3. MTV Unplugged (KoRn) 7.31%
4. L'Olympia (Emilie Simon) 3.15%
5. Live At The Zenith (Archive) 3.13%

Pochette d'album
1. The Black Parade (My Chemical Romance) 45.13%
2. Hanoï (Indochine) 42.80%
3. Artificial Animal Riding On Neverland (AaRON) 4.97%
4. Life In Cartoon Motion (Mika) 4.27%
5. In Rainbows (Radiohead) 2.83%

DVD musical
1. Hanoï (Indochine) 73.83%
2. Up The Shambles (Babyshambles) 10.08%
3. Le Soldat Rose 6.41%
4. Lord Don't Slow Me Down (Oasis) 5.38%
5. Voliminal : Inside The Nine (Slipknot) 4.30%

Concert de l'année
1. Muse 46.10%
2. Indochine 43.05%
3. My Chemical Romance 5.15%
4. Red Hot Chili Peppers 4.52%
5. Saez 1.18%

Tournée
1. Alice & June Tour (Indochine) 43.66%
2. Tournée Muse 27.66%
3. Tournée Superbus 21.08%
4. Projekt Revolution (Linkin Park) 4.43%
5. Alphabet Prison (Pleymo) 3.17%

Festival rock
1. Eurockéennes 52.48%
2. Rock En Seine 20.81%
3. Werchter 15.66%
4. Download Festival 8.82%
5. Sziget 2.23%

Clip français
1. D.A.N.C.E. (Justice) 32.06%
2. Lola (Superbus) 31.50%
3. Crash Me (Indochine) 30.96%
4. La lettre (Renan Luce) 3.16%
5. La terre ferme (Luke) 2.32%

Clip international
1. Knights Of Cydonia (Muse) 41.09%
2. The Kill (30 Seconds To Mars) 26.33%
3. What I've Done (Linkin Park) 14.05%
4. The Black Parade (My Chemical Romance) 11.48%
5. Survivalism (Nine Inch Nails) 7.05%

Emission TV musicale
1. Taratata 75.68%
2. Le JT de la musique 10.69%
3. L'album de la semaine 7.86%
4. MCM Pop 4.46%
5. Studio 5 1.31%

Le livre
1. Harry Potter 43.24%
2. La dernière fille avant la guerre 28.83%
3. La mécanique du coeur 14.17%
4. Ni d'Eve ni d'Adam 8.78%
5. Helmet Boy 4.98%
("La dernière fille avant la guerre" est un livre écrit par une fan d'Indochine, Chloé Delaume, et qui est consacré à son groupe préféré)

Artiste rock le/la plus sexy de l'année
1. Jared Leto 40.20%
2. Nicola Sirkis 28.89%
3. Jennifer Ayache 18.53%
4. Matthew Bellamy 7.38%
5. Pete Doherty 3.34%

Hors musique, événement ou personnage le plus négatif de l'année
1. Tokio Hotel 32.48%
2. Nicolas Sarkozy 31.84%
3. Génocide au Darfour 25.47%
4. Bush 9.55%
5. Test ADN 0.66%

Expression ou déclaration de l'année
1. Depuis que Sarkozy est passé ici, tout est cassé ! Nicola Sirkis à Bercy 32.46%
2. Putain de concert, putain de public. Nicola Sirkis 25.97%
3. Libère ton esprit rock 23.37%
4. Hmm Sébastien Chabal 16.23%
5. We are fantastic, we are the Hives 1.97%
(l'expression n°1 de l'année a été faite lors du concert de Bercy du 19 mai suite à une panne d'électricité de 30 minutes après le 3ème morceaux)

Pour voir la liste complète des résultats, rendez-vous sur le site du Mouv’

La jeune fille à la perle.

Il y a un peu plus de trois ans, j’ai reçu un livre en cadeau : La jeune fille à la perle de Tracy Chevalier. Je n’aurais sans doute jamais acheté ce livre par moi-même, mais puisque je l’avais reçu, j’ai commencé sa lecture. Dès les premières pages, je me suis directement laissée emporter par l’histoire.
Il y a quelques semaines, j’ai donc décidé de le relire…

La jeune et ravissante Griet est engagée comme servante dans la maison du peintre Vermeer. Nous sommes à Delft, au 17ème siècle, l’âge d’or de la peinture hollandaise. Griet s’occupe de du ménage et des 6 enfants de Vermeer en s’efforçant d’amadouer l’épouse, la belle-mère et la gouvernante, chacune très jalouse de ses prérogatives.
Au fil du temps, la douceur, la sensibilité et la vivacité de la jeune fille émeuvent le maître qui l’introduit dans son univers. A mesure que s’affirme leur intimité, le scandale se propage dans la ville…
Un roman envoûtant sur la corruption de l’innocence, l’histoire d’un cœur simple sacrifié au bûcher du génie.

La Jeune Fille à la perle ou la Jeune Fille au turban, Johannes Vermeer (1665). (Aussi appelée la "Joconde du Nord" )

Tracy Chevalier s’est inspirée de ce tableau pour écrire son roman et a imaginé la vie de la jeune fille ainsi que les circonstances dans lesquelles le tableau a été peint.